Топонимический словарь - коломна

город, р.ц., Московская обл. Впервые упоминается в летописи под 1177г. как гор. Коломна; название по р. Коломна (совр. Коломенка). Гидроним объясняют из балт. kalmas 'гир', kalmyne 'заросли аира' или из фин. kalma 'могила'; менее убедительны слав, этимологии.